SD_Swim_Safer_logo
A mother and a child in the swimming pool swimming together
SD_swim_icons

PREVENIR EL AHOGAMIENTO

Aprender técnicas de seguridad acuática salva vidas. Podemos disfrutar de toda la diversión del verano que San Diego tiene para ofrecer cuando ponemos la seguridad acuática primero.

Los niños de uno a cuatro años son los que mayor riesgo tienen de ahogarse. ¡Esto se puede evitar!

Cuando los padres y los cuidadores toman conciencia de los riesgos de ahogamiento y cómo minimizarlos, especialmente para los niños pequeños, pueden crear una experiencia de natación más segura para sus hijos.

Siempre mantenga la vista en su hijo.

El ahogamiento es silencioso y puede suceder en segundos. Aprenda a reconocer los signos de alguien que se está ahogando y designe a un supervisor, o "Vigilante del agua", cuando esté en un grupo en una piscina, etc. para vigilar siempre a los niños en el agua.
A closeup look of people swimming in the swimming pool
An icon of a person swimming shape in blue color with transparent background

Aprenda a nadar, una habilidad de supervivencia

Vivir en San Diego significa tener acceso al mar, lagos y muchas piscinas públicas. Las clases de natación ayudan a los niños a aprender a mantenerse seguros en o cerca del agua.
¿No puede pagar las clases?
An icon of a pool shape in blue color with transparent background

Manténgase más seguro en o cerca de las piscinas

Las piscinas en las casas son los lugares donde más frecuentemente se ahogan niños de 1 a 4 años. El cercado alrededor de la piscina, las puertas de autocierre o las que tienen pestillo automático y las alarmas de las piscinas pueden salvar vidas.
A closeup look of a small boy in the swimming pool
A closeup look of a child in the bathtub getting washed
An icon of a bathtub shape in blue color with transparent background

Nunca deje solo a su hijo en una bañera

Una persona puede ahogarse en menos de 2 pulgadas de profundidad. Los niños menores de 1 año pueden ahogarse en bañeras, cubos e inodoros.
An icon of a waves shape in blue color with transparent background

Reduzca los peligros en aguas abiertas

Cuando esté en la playa o en un lago, nade en un área donde haya un salvavidas. No nade solo, incluso si es un buen nadador. Acate las advertencias de bandera roja y otras reglas publicadas.
a closeup look of a small girl standing on the beach
A closeup look of a child wearing a safety jacket for swimming
An icon of a boat shape in blue color with transparent background

Los chalecos salvavidas salvan vidas

Los chalecos salvavidas reducen el riesgo de ahogamiento. Si está navegando, debe usar un chaleco salvavidas. Los niños siempre deben usar chalecos salvavidas cuando están en y cerca del agua.
An icon of a heart shape in blue color with transparent background

Aprenda a administrar resucitación cardiopulmonar (RCP)

La pauta actual de RCP para víctimas de ahogamiento es de 30 compresiones de pecho seguidas de 2 respiraciones de rescate. Recuerde, el énfasis clave siempre está en la prevención.
two hands joined together with a crowd in front with kids in it

Presentado por Prevent Drowning Foundation de San Diego, el Condado de San Diego, y First 5 San Diego, SD Swim Safer es una campaña de educación pública dirigida a aumentar el conocimiento de métodos de prevención del ahogamiento y el acceso a clases de natación.

An icon of a computer in blue color with transparent background

KIT PARA LOS MEDIOS
(Próximamente)

general-audience-toolkit

KIT PARA EL PÚBLICO EN GENERAL
(Próximamente)

operator-toolkit
CAJA DE HERRAMIENTAS PARA OPERADORES DE PISCINAS Y CLUBES (Próximamente)
Mandanos un mensaje